Étape 1 : de Bockenheim à Neuleinigen,

La première étape du sentier du Pfälzer-Weinsteig vous conduira via Grünstadt à travers la mer de vignes gorgée de soleil, de Bockenheim au village médiéval fortifié de Neuleiningen. Tout au long des 17 kilomètres qui vous mèneront sur le tapis herbageux sillonnant les vignes, vous profiterez des magnifiques panoramas sur la plaine du Rhin et le Donnersberg. Citons entre autres temps forts de la randonnée la chapelle dite Heiligenkirche, le gite d'étape de l'Asselheimer Weinwanderhütte, le Musée de la moto de Quirnheim ainsi que le charmant village de Mertesheim.

Étape 2 : de Neuleiningen à Bad Dürkheim

La deuxième étape du Pfälzer Weinsteig, le plus long des trois nouveaux sentiers labellisés, nous conduit de Neuleinigen, château fort et charmant village viticole, dont l'origine remonte à 750 ans, à la ville thermale de Bad Dürkheim. Cet itinéraire varié nous fait découvrir, outre la plus haute tour Bismarck du Palatinat, un lieu de culte germanique ainsi qu'un oppidum de l'âge celtique.

Étape 3 : de Bad Dürkheim à Deidesheim

La étape nous conduit de la pittoresque place romaine de Bad Dürkheim au site panoramique des ruines du château fort de Wachtenburg en passant par la vallée de la Poppental et de la Burgtal. Après avoir longé les restes d'un ancien oppidum de l'époque carolingienne, nous amorçons la descente vers la petite ville de Deidesheim, perle de la route allemande des vins.

Étape 4 : de Deidesheim à Neustadt a. d. Weinstrasse

Nous débutons la étape dans le ravissant centre historique de Deidesheim et poursuivons notre périple tantôt dans les vignes tantôt dans la forêt du Palatinat, longeant de poétiques ruisseaux nichés au sommet du Weinbiet. Le chemin jalonné de paysages variés et de points de vue exceptionnels nous conduit enfin à Neustadt an der Weinstrasse, une des plus importantes communes viticoles d'Allemagne.

Étape 5 : de Neustadt a. d. Weinstrasse à St. Martin

La plus longue étape du Weinsteig nous attend aujourd'hui. Nous n'allons pas seulement découvrir de nombreux monuments naturels remarquables, parmi lesquels le Zigeunerfels (rocher des gitans), le Hambacher Bergstein ou l'impressionnante Felsenmeer (littéralement mer de rochers), nous allons également gravir les 673 m du mont Kalmit, le plus haut sommet de la forêt du Palatinat.

Étape 6 : de St. Martin à Burrweiler

Partant du croquignolet village de St. Martin, nous empruntons de charmants chemins et sentiers qui suivent la lisière du Haardt en direction de Burrweiler. Les sites remarquables du trajet sont l'idyllique étang de Hilschweiher, la villa Ludwigshöhe, une grotte mariale, la chapelle Ste Anne et son point de vue panoramique ainsi que la maison Ste Anne.

Étape 7 : de Burrweiler à Dernbach

La étape du Weinsteig nous fait découvrir trois refuges idylliques gérés par l'Association des amis des forêts du Palatinat. La boucle autour des paysages enchanteurs qu'offre le mont Orensberg nous fera découvrir entre autres un des plus beaux panoramas sur la forêt du Palatinat et la plaine du Rhin.

Étape 8: de Dernbach à Annweiler am Trifels

Partant de Dernbach, nous nous dirigeons aujourd'hui à travers forêts et prairies vers la localité d'Eusserthal puis vers Gräfenhausen, la commune viticole la plus à l'ouest du Palatinat. L'itinéraire franchit ensuite les hauteurs du Grand Adelsberg, passe devant le point de vue du Krappenfels et rejoint la ville d'Annweiler, au pied du majestueux château fort impérial de Trifels.

Étape 9 : d'Annweiler am Trifels à Klingenmünster

La étape du Weinsteig nous réserve de nombreux sites typiques de la région du Palatinat. Pas moins de huit ruines et châteaux forts offrant de magnifiques perspectives sont situés sur le trajet ou à proximité, parmi lesquels le château fort impérial de Trifels et les ruines de Madenburg. Sans compter les imposants massifs de grès.

Étape 10 : de Klingenmünster à Bad Bergzabern

L'étape la plus courte du Weinsteig alterne forêts, prairies et vignes de Klingenmünster à Gleiszellen et Pleisweiler, lieux de villégiature appréciés du sud du Palatinat jusqu'à Bad Bergzabern, ville thermale animée, où nous découvrons en plus du centre ville historique, le somptueux château de la ville et les thermes du sud du Palatinat qui sont une invitation à la relaxation.

Étape 11 : de Bad Bergzabern à Schweigen-Rechtenbach

La dernière étape du Weinsteig nous emmène par d'épaisses forêts de Bad Bergzabern jusqu'au point de départ méridional de la route allemande des vins, la porte allemande des vins à Schweigen-Rechtenbach, en passant par le pittoresque village de Dörrenbach, baptisé la Belle au bois dormant du Palatinat.

UFFBASSE! - Campagne pour une coopération attentive dans la nature

• Soyez toujours proactif, amical et prévenant envers toutes les personnes que vous rencontrez sur votre chemin.
• Respectez la nature, ne détruisez pas les plantes et restez toujours sur les sentiers. Essayez d’éviter les bruits excessifs et quittez la forêt avant le crépuscule.
• N’oubliez pas d’emporter un sac poubelle lorsque vous sortez et de ramener vos déchets chez vous.
• Veuillez tenir votre chien en laisse à tout moment. Les autres visiteurs et les animaux vous remercient.
• Pour votre propre sécurité, respectez toutes les fermetures de routes, même le week-end.
• Ne vous garez que dans les zones de stationnement désignées. Laissez de l’espace pour les véhicules d’urgence et les machines agricoles.
• Laissez la priorité au trafic agricole et forestier.