Vous prenez une profonde inspiration, vous sentez l’air frais matinal parcourir vos bras nus et vous écoutez l’eau s’écouler au creux des gorges du Holzbach. Vous l’entendez clapoter, gargouiller, glouglouter et bruisser. En fermant les yeux un instant, vous croyez même percevoir un léger murmure, comme si le torrent tentait de vous dire quelque chose. Vous rouvrez les yeux et observez l’eau s’agiter sur le basalte et s’écouler tout autour des pierres, comme si cette eau avait un but dont elle se laissait facilement distraire. Un peu comme vous, finalement, lorsque vous arpentez le Westerwald et que vous découvrez de petits recoins magnifiques et irrésistibles le long de votre chemin.
Réserve naturelle des gorges du Holzbach près de Seck, Westerwald
En silence, avec votre partenaire, vous profitez du calme de la nature. Vous ne faites qu’un avec elle. La flore verdoyante qui borde les rives du Holzbach a l’effet d’un filtre entre vous et le monde extérieur qui se trouve hors des frontières de la forêt. Dans l’ombre, la mousse et les fougères répandent un parfum très particulier, qui a un effet presque thérapeutique sur votre âme. Votre chemin longe le Holzbach sur près d’un kilomètre et fait partie de la quatrième étape de l’itinéraire WesterwaldSteig. Pendant ce week-end prolongé, vous avez prévu de parcourir trois étapes. Au fil des années, vous avez déjà arpenté seul quelques-uns des 16 itinéraires de la région, mais vous n’en restez pas moins fasciné par le paysage varié et apaisant du Westerwald. Aujourd’hui, vous êtes accompagné, et vous savez que vous en garderez un bon souvenir.
Profiter de la tranquillité de la nature lors d'une courte pause sur le Westerwaldsteig, Westerwald
A hike in the varied and calming landscape, Westerwald
Vous remettez votre sac à dos et empruntez le chemin pour sortir des gorges verdoyantes, afin de retrouver le paysage ouvert des prairies. Vous avez lu qu’en chemin, vous passerez à proximité de quelques moulins bordant le ruisseau ombragé, avant que la chaleur du soleil ne revienne vous chatouiller la peau. Vous avez hâte de parcourir ces sept derniers kilomètres jusqu’à votre destination du jour, pour pouvoir vous détendre dans le sauna de votre hôtel. Votre corps fatigué retrouvera ainsi ses forces.
Demain, vous avez prévu une nouvelle étape qui, en fin de journée, vous amènera à un camping idyllique sur la rive d’un lac : un refuge agréable niché en plein cœur de la nature, radicalement différent de votre nuit confortable à l’hôtel.
