Désormais, le château de Kastellaun est un bijou architectural et un lieu riche en expériences. Une taverne du château vous invite à vous arrêter pour vous ressourcer avec un copieux repas, digne des chevaliers. Non loin de là, vous pourrez rendre visite aux archers qui s’entraînent et aux élèves dont le château est la salle de classe.
En hauteur, le blason rouge et blanc du comte de Sponheim flotte à nouveau au gré du vent. La famille de Sponheim était les seigneurs de Kastellaun. Ils ont accordé à la colonie des droits de ville et l’ont défendue contre les troupes du prince électeur de Trèves. Aujourd’hui encore, Simon II et sa femme Elisabeth sont très respectés, et sont le prince et la princesse du passé qui ont un jour résidé ici.
Cependant, la mascotte de la ville est très différente : partout dans la ville, un drôle de chevalier barbu accueille les visiteurs. Il s’appelle Édouard Fortunatus, et en réalité, il n’était pas aussi heureux que son nom le suggère. En 1594, depuis le pays de Bade, il arrive dans le Hunsrück, très endetté, et s’installe au château, qui n’appartenait plus à la famille de Sponheim depuis 1437. Édouard était un maître-chanteur et un compagnon meurtrier. Il a vendu le comté aux Fugger, et est finalement tombé ivre mort de la tour de défense.